X-Account-Key: account7 X-UIDL: 0MKqpg-1FPH2A3Hs6-0003Ks X-Mozilla-Status: 0001 X-Mozilla-Status2: 00000000 Return-Path: Delivery-Date: Fri, 31 Mar 2006 12:39:15 +0200 Received-SPF: none (mxeu5: 62.116.118.140 is neither permitted nor denied by domain of pleon-publico.at) client-ip=62.116.118.140; envelope-from=mathilde.fixl@pleon-publico.at; helo=pub-vie-xc.ecc-publico.com; Received: from [62.116.118.140] (helo=pub-vie-xc.ecc-publico.com) by mx.kundenserver.de (node=mxeu5) with ESMTP (Nemesis), id 0MKqpg-1FPH2A3Hs6-0003Ks for info@prater.at; Fri, 31 Mar 2006 12:39:15 +0200 X-MimeOLE: Produced By Microsoft Exchange V6.5 Content-class: urn:content-classes:message MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----_=_NextPart_001_01C654AF.68431956" Subject: =?iso-8859-1?Q?OTS=3A_VP-Hoch_zur_Praterumgestaltung=3A_Praterbetreiber_u?= =?iso-8859-1?Q?nd_Anrainer_m=FCssen_eingebunden_werden=21__=3D?= Date: Fri, 31 Mar 2006 12:39:38 +0200 Message-ID: <7A0A94410F12B14CB8E5C6F2FC48FBEA2AFD2F@pub-vie-xc.ecc-publico.com> X-MS-Has-Attach: X-MS-TNEF-Correlator: Thread-Topic: =?iso-8859-1?Q?OTS=3A_VP-Hoch_zur_Praterumgestaltung=3A_Praterbetreiber_u?= =?iso-8859-1?Q?nd_Anrainer_m=FCssen_eingebunden_werden=21__=3D?= Thread-Index: AcZUr2hfxQRCg89LRFif0MYLFVMEHw== From: "Fixl Mathilde" To: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Cc: "Schindler Markus" , "Holdhaus Karin" , "Pehn Gudrun" Envelope-To: info@prater.at This is a multi-part message in MIME format. ------_=_NextPart_001_01C654AF.68431956 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable OTS0184 5 II 0210 VPR0006 CI Fr, 31.M=E4r 2006 =20 Innenpolitik/Wien/Prater/Stadtplanung/=D6VP/Hoch =20 VP-Hoch zur Praterumgestaltung: Praterbetreiber und Anrainer m=FCssen = eingebunden werden! =3D =20 Wien (VP-Klub) - "Auch das Projekt 'Prater' ist f=FCr die Politik der = SP-Stadtregierung bezeichnend: Alles verheimlichen und die Betroffenen = vor vollendete Tatsachen stellen", fasst LAbg. Alfred Hoch, = Planungssprecher der =D6VP Wien, den Alleingang der SP-Stadtregierung = bei der Planung der Neugestaltung des Wurstelpraters zusammen. Kritik = kommt von Hoch vor allem daran, dass an Fl=E4chenwidmungen gearbeitet = wird, ohne die betroffenen UnternehmerInnen und AnrainerInnen auch nur = irgendwie einzubinden. =20 "Der Bereich des Praterareals bis hinauf zur Wehlistra=DFe ist eines der = wichtigsten Stadtplanungsgebiete Wiens. Der Relaunch des Praters ist = hier nur eine der zahlreichen Hausaufgaben, die die SP-Stadtregierung zu = erledigen hat. Damit ist nicht das Verh=F6kern der Fl=E4chen rund um das = Stadion gemeint, wie dies geschehen ist, sondern eine Neugestaltung = unter Ber=FCcksichtung des traditionellen Charakters und der W=FCnsche = der direkt Betroffenen", so Hoch. =20 Der Prater zeigt f=FCr den VP-Mandatar das traurige Vers=E4umnis in der = Stadtentwicklung, die sich lediglich auf s=FCndteure Beraterkosten und = Pr=E4sentationen reduziert. "Die Stadt Wien ist jetzt aufgefordert, die = Weichen zur Zufriedenheit aller Betroffenen zu stellen und die = verbleibenden zwei Jahre bis zur EM nicht wieder sinnlos verstreichen zu = lassen", schlie=DFt Hoch. =20 R=FCckfragehinweis: =D6VP-Klub der Bundeshauptstadt Wien Tel.: (++43-1) 4000 / 81 913 Fax: (++43-1) 4000 / 99 819 60 mailto:presse.klub@oevp-wien.at =20 *** OTS-ORIGINALTEXT UNTER AUSSCHLIESSLICHER INHALTLICHER VERANTWORTUNG = DES AUSSENDERS *** =20 OTS0184 2006-03-31/12:23 =20 311223 M=E4r 06 =20 ------_=_NextPart_001_01C654AF.68431956 Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

OTS0184 5 II 0210 VPR0006 CI=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0= =A0 Fr, 31.M=E4r 2006

 

Innenpolitik/Wien/Prater/Stadtplanung= /=D6VP/Hoch

 

VP-Hoch zur Praterumgestaltung: Praterbetreiber und Anrainer m=FCssen eingebunden werden!=A0 = =3D

 

=A0=A0 Wien (VP-Klub) - "Auch das Projekt ’Prater’ ist f=FCr die Politik der SP-Stadtregierung = bezeichnend: Alles verheimlichen und die Betroffenen vor vollendete Tatsachen = stellen", fasst LAbg. Alfred Hoch, Planungssprecher der =D6VP Wien, den Alleingang = der SP-Stadtregierung bei der Planung der Neugestaltung des Wurstelpraters zusammen. Kritik kommt von Hoch vor allem daran, dass an = Fl=E4chenwidmungen gearbeitet wird, ohne die betroffenen UnternehmerInnen und AnrainerInnen = auch nur irgendwie einzubinden.

 

"Der Bereich des Praterareals bis hinauf zur = Wehlistra=DFe ist eines der wichtigsten Stadtplanungsgebiete Wiens. Der Relaunch des = Praters ist hier nur eine der zahlreichen Hausaufgaben, die die = SP-Stadtregierung zu erledigen hat. Damit ist nicht das Verh=F6kern der Fl=E4chen rund um das = Stadion gemeint, wie dies geschehen ist, sondern eine Neugestaltung unter Ber=FCcksichtung des traditionellen Charakters und der W=FCnsche der = direkt Betroffenen", so Hoch.

 

Der Prater zeigt f=FCr den VP-Mandatar das traurige = Vers=E4umnis in der Stadtentwicklung, die sich lediglich auf s=FCndteure = Beraterkosten und Pr=E4sentationen reduziert. "Die Stadt Wien ist jetzt aufgefordert, = die Weichen zur Zufriedenheit aller Betroffenen zu stellen und die = verbleibenden zwei Jahre bis zur EM nicht wieder sinnlos verstreichen zu lassen", schlie=DFt Hoch.

 

R=FCckfragehinweis:

=A0=A0 =D6VP-Klub der Bundeshauptstadt = Wien

=A0=A0 Tel.: (++43-1) 4000 / 81 913

=A0=A0 Fax: (++43-1) 4000 / 99 819 = 60

=A0=A0 = mailto:presse.klub@oevp-wien.at

 

*** OTS-ORIGINALTEXT UNTER AUSSCHLIESSLICHER = INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS ***

 

OTS0184=A0 = =A0=A02006-03-31/12:23

 

311223 M=E4r 06

 

------_=_NextPart_001_01C654AF.68431956--