X-Account-Key: account7 X-UIDL: 0MKpEa-1FPGWF14kW-0004PN X-Mozilla-Status: 0001 X-Mozilla-Status2: 00000000 Return-Path: Delivery-Date: Fri, 31 Mar 2006 12:06:15 +0200 Received-SPF: none (mxeu20: 62.116.118.140 is neither permitted nor denied by domain of pleon-publico.at) client-ip=62.116.118.140; envelope-from=mathilde.fixl@pleon-publico.at; helo=pub-vie-xc.ecc-publico.com; Received: from [62.116.118.140] (helo=pub-vie-xc.ecc-publico.com) by mx.kundenserver.de (node=mxeu20) with ESMTP (Nemesis), id 0MKpEa-1FPGWF14kW-0004PN for info@prater.at; Fri, 31 Mar 2006 12:06:15 +0200 X-MimeOLE: Produced By Microsoft Exchange V6.5 Content-class: urn:content-classes:message MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----_=_NextPart_001_01C654AA.CC3AD69C" Subject: OTS: Prater - SP-Novak: "Der Masterplan ist ein dynamischer Prozess und kein Plan zum Auffalten" = Date: Fri, 31 Mar 2006 12:06:39 +0200 Message-ID: <7A0A94410F12B14CB8E5C6F2FC48FBEA2AFD17@pub-vie-xc.ecc-publico.com> X-MS-Has-Attach: X-MS-TNEF-Correlator: Thread-Topic: OTS: Prater - SP-Novak: "Der Masterplan ist ein dynamischer Prozess und kein Plan zum Auffalten" = Thread-Index: AcZUqszy93ZTvql8TueQ8stIUyNJwg== From: "Fixl Mathilde" To: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Cc: "Schindler Markus" , "Holdhaus Karin" , "Pehn Gudrun" Envelope-To: info@prater.at This is a multi-part message in MIME format. ------_=_NextPart_001_01C654AA.CC3AD69C Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable OTS0163 5 II 0200 DS10001 Fr, 31.M=E4r 2006 =20 Kommunales/Gemeinderat/SP=D6/Wien-Klub/Novak =20 Prater - SP-Novak: "Der Masterplan ist ein dynamischer Prozess und kein = Plan zum Auffalten" =3D =20 Wien (SPW-K) - "Der Prater und der Wurstel sind der SP=D6 ein = Herzensanliegen", erkl=E4rt SP-Gemeinder=E4tin Barbara Novak im Rahmen = der Aktuellen Stunde im Wiener Gemeinderat. Kritik am Prater-Masterplan = weist sie zur=FCck: "Das ist keine Plan zum Auffalten, sondern ein = dynamischer Prozess. Dabei geht es um Verkehrsstr=F6me, = Besucherstrukturen und darum aufzuzeigen, was alles im Prater m=F6glich = ist. Alles passiert selbstverst=E4ndlich im Diskurs mit den rund 80 = Praterbetreibern. Und dieser Diskurs wird selbstverst=E4ndlich = weitergehen". Die Versuche der Opposition, die Praterbetreiber und die = AnrainerInnen zu beunruhigen, weist Novak scharf zur=FCck. =20 Die SP-Mandatarin weist auf zahlreiche Neuerungen hin, die im Rahmen = dieses Diskurses heuer umgesetzt werden: auf dem neugeschaffenen = Wurstelplatz wird es einen Wurstelbrunnen geben, den der Kasperl und der = Wurstel gemeinsam zieren werden. Daneben wird das Wursteltheater diesen = beiden Figuren eine Heimat bieten. "Damit ist es der Wiener = Stadtregierung und der SP=D6 gelungen, den langen Streit zwischen = Kasperl und Wurstel beizulegen", bemerkt Novak launig und weist auf die = Internationalen Welt- Wursteltage am 18.Juni hin. (Schluss) =20 R=FCckfragehinweis: =20 ~ SP=D6-Klub Rathaus, Presse Thomas Kluger =20 Tel.: (01) 4000-81 941 Fax: (01) 533 47 27-8194 Mobil: 0664/826 84 27 mailto:thomas.kluger@spw.at http://www.rathausklub.spoe.at ~ =20 *** OTS-ORIGINALTEXT UNTER AUSSCHLIESSLICHER INHALTLICHER VERANTWORTUNG = DES AUSSENDERS *** =20 OTS0163 2006-03-31/11:48 =20 311148 M=E4r 06 =20 ------_=_NextPart_001_01C654AA.CC3AD69C Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

OTS0163 5 II 0200 DS10001=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0= =A0=A0=A0=A0=A0=A0 Fr, 31.M=E4r 2006

 

Kommunales/Gemeinderat/SP=D6/Wien-Klu= b/Novak

 

Prater - SP-Novak: "Der = Masterplan ist ein dynamischer Prozess und kein Plan zum Auffalten"=A0 = =3D

 

=A0=A0 Wien (SPW-K) - "Der Prater und der Wurstel = sind der SP=D6 ein Herzensanliegen", erkl=E4rt SP-Gemeinder=E4tin Barbara = Novak im Rahmen der Aktuellen Stunde im Wiener Gemeinderat. Kritik am Prater-Masterplan = weist sie zur=FCck: "Das ist keine Plan zum Auffalten, sondern ein = dynamischer Prozess. Dabei geht es um Verkehrsstr=F6me, Besucherstrukturen und darum = aufzuzeigen, was alles im Prater m=F6glich ist. Alles passiert selbstverst=E4ndlich = im Diskurs mit den rund 80 Praterbetreibern. Und dieser Diskurs wird = selbstverst=E4ndlich weitergehen". Die Versuche der Opposition, die Praterbetreiber und = die AnrainerInnen zu beunruhigen, weist Novak scharf = zur=FCck.

 

Die SP-Mandatarin weist auf zahlreiche Neuerungen hin, = die im Rahmen dieses Diskurses heuer umgesetzt werden: auf dem neugeschaffenen Wurstelplatz wird es einen Wurstelbrunnen geben, den der Kasperl und der Wurstel gemeinsam zieren werden. Daneben wird das Wursteltheater diesen = beiden Figuren eine Heimat bieten. "Damit ist es der Wiener Stadtregierung = und der SP=D6 gelungen, den langen Streit zwischen Kasperl und Wurstel beizulegen", bemerkt Novak launig und weist auf die Internationalen = Welt- Wursteltage am 18.Juni hin. (Schluss)

 

R=FCckfragehinweis:

 

~

=A0=A0 SP=D6-Klub Rathaus, = Presse

=A0=A0 Thomas = Kluger

 

=A0=A0 Tel.: (01) 4000-81 = 941

=A0=A0 Fax: (01) 533 47 = 27-8194

=A0=A0 Mobil: 0664/826 84 = 27

=A0=A0 = mailto:thomas.kluger@spw.at

=A0=A0 = http://www.rathausklub.spoe.at

~

 

*** OTS-ORIGINALTEXT UNTER AUSSCHLIESSLICHER = INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS ***

 

OTS0163=A0=A0=A0 = 2006-03-31/11:48

 

311148 M=E4r 06

 

------_=_NextPart_001_01C654AA.CC3AD69C--