Kärntner Monat 29.11.2012 Silvestervordem Brandenburger Tor, in einemkaiserlichen Salonzug oder aufeinem Segelschiff im Hamburger Hafen warumden Jahreswechselnicht einmalwoandersverbringen? Wir zeigen Ihnendie besten Tipps füreinen Städtetrip. TEXT JUTTA KALIAN94 MONAT FREIZEITDiespannendsten Party Metropolen1.4 Ab. Mb. Mb Mb11;refr Berlin Party, Party, und nochmals Party! Die Berliner feierngerne bis in die frühen Morgenstund
[MEHR]enschließlich hat inder Spree Metropole jedereinzelne Kiez eine Lokaldichte wieganz Wienzusammen. Nicht umsonst gilt Berlinals eine der aufregendsten Städterund um den Globus. Um diesem Rufgerechtzu werden, lädt man heuerzur weltweit größten Silvester Open Ilii Air Party! Letztes Jahrfeierten eine Million Menschenausgelassen insneue Jahr, auch heuer wird die zwei Kilometer lange Streckezwischen Brandenburger Tor und Siegessäulewiederzur Partymeile umfunktioniertfette Beats, Live Musikund internationale Stars inklusive. Auch die Auswahlan Veranstaltungen und Clubsabseits der Megapartyist schierunbegrenzt: Zur Auswahl stehenbeispielsweise Silvesteran der Spree imvisitberlin.de/ Spree PIX Media. ....... Universal Gebäude Osthafen,der Silvester Air Flight 12/13 über den Dächernvon Berlin oder die orientalische Dinnershow Partyim Madi. Wer esgerne alternativ mag, geht ins Lido, White Trash oder Bassy Cowboy Club,wer auf coole Sounds in Designer Ambiente steht, ins Cascade, Felix oder Reingold. Tolles Innendesign und weite Stadt Aussichten gibt's im Puro, Solar oder im40 Seconds. Tipp: Das Silvesterfeuerwerk am bestenvon einer der vielen Brücken genießen( Top: Oberbaumbrücke in Friedrichshain). Und etwasbesinnlicher: Der Weihnachtsmarktan der Kaiser Wilhelm Gedächtniskirche ist aucham Silvester und Neujahrstag geöffnet.www.berlinersilvester.de,www.visitberlin.de/de Anreise: Flug (von Klagenfurt via Condor) Thesame procedure as every year: Fondue und Sekt, Bleigießen und Donauwalzer, undzur Krönung des Tagesein Raketenduell mit den Nachbarn solauten die Zutaten fürs Silvesterfest, alle Jahre wieder. Warum nichthin und wieder dem alljährlichen Partytrott entfliehenund den Jahreswechselin einer anderen Stadtverbringen? Sich ins Getümmel auf dem Wiener Silvesterpfad werfenoder das Feuerwerkvor dem Brandenburger Tor in Berlinbestaunen? Wirhabenfür Sieherausgefunden, in welchen Städten Sieinsneue Jahr rutschen könnenund dievon Kärnten aus per Flugzeug, Auto oder Bahn schnellerreichbar sind. Mit diesen Tippswird Ihrheuriges Silvesterfest alles,nur nicht langweilig. Prosit Neujahr, Happy New Year, Buonanno, Sre Zno novo leto! Kärntner Monat 29.11.2012 Hamburg Moin Moin! Dass sich ein Trip nach Hamburg lohnt, haben schon die Beatles 1960 erkannt und den Grundstein für ihre Weltkarriereebendort gelegt. Die Pilzköpfe aus Liverpool kann man zwar nur mehrals Wachsfiguren im Hamburger Panoptikum antreffen, aber zu Silvester lockt die Hansestadt ohnehinmit einer Partydichte, die einen allesandere vergessen lässt. Auf der Reeperbahn laden die Kultlokale Platzhirsch und Fritzbar zur gemeinsamen Silvesterfete einüberhauptist St. Pauli DAS Vergnügungsviertelschlechthin, nicht nur für Leute, dienordisch by nature' sind. Wer hingegen etwas Originellessucht, geht ins Fototeca ( NUTElbwerk, eine der schönsten Locations direkt am Hafen, wo man beieiner Kopf hörerparty ä la Ibiza insneue Jahr rutscht. Außergewöhnlichdürfte auch der Piratentörn auf der Artemis werden: Ein Großsegler, derals Partyschiff in See bzw. die Elbesticht. Gediegener, aber um nichtsweniger aufregend geht's beim Criminal Dinner im Historischen Speicherboden der Speicherstadt zu. Das Feuerwerk im Hamburger Hafenbekommt man am besten von einemder zahlreichen Schiffe aus mit: Gefeiert wird von der MS Hanseaticbis zu den Barkassen auf der Elbe.www.hamburg.de/silvester Anreise: Flug (von Klagenfurt via Condor) Wien Für seine rauschenden Bälle ist Wienbis über die Landesgrenzen hinausbekanntklar, dass sich die Bundeshauptstadt auch an Silvester nichtlumpen lässt und allerorts zum stilvollen Tanzbein Schwingen einlädt mit dem Highlight Le Grand Bal'inder Hofburg. Mondän ins neue Jahrrutschen lässt es sich auch bei einer Schiffsrundfahrt auf der Donau, einer Silvestergala im Rathaus oder im Majestic Imperator'dem rekonstruierten Hofsalon Zug Kaiser Franz Josephs. Wer aufs Dinner forone' nicht verzichten möchte, ist im Wien Tourismus/ Karl Thomas Kabarett Vindobona an der richtigen Adresse, Partytiger begeben sich ambesten auf den Silvesterpfad. Tipp: Großes Feuerwerk am Heldenplatzoder im Prater! Auch die Lokalszenehat einiges zu bieten: Wem in Clubswie Pratersauna, Fluc, B72, U4, Flexoder Passagenicht das Tanzbeinjuckt, dem ist sowieso nicht zuhel.fen. Das Beste: Am 1. Jänner geht'sweiter beim traditionellen Katerfrühstück am Rathausplatz.www.wien.info/de/musikbuehne/silvester, www.wienevent.at Anreise: Auto, Bahn oder Flug (von Klagenfurt via Austrian Airlines) Venedig Historische Bauten wie der Dogenpalast oder der Glockenturm/ Campanile, die vom Glanz früherer Zeitenerzählen, dazwischen schmale Gassen und Kanälemit dem schmutzigtürkisfarbenen Wasser der Lagune,in denen sich manchmal Gondelndurchschlängelnund Brücken,deren Name schon reine Poesie ist: Rialtobrücke, Freiheitsbrücke oder Seufzerbrücke. Mit seinem eigenwilligen Charme zieht Venedig auch zu Silvester Scharen an Menschen ausaller Welt an. Benvenuti a Capodanno' wird es auch heuer wiederüber die dicht bevölkerten Platzeschallenda darf natürlich auch ein Hauch von Karneval nicht fehlen, derin der Lagunenstadt im Februar seinen Höhepunkterreicht. Das Mottovon Silvester drehtsich diesmalnämlich um Masken. Mit Livemusikund Feuerwerk wird dann am Mar FREIZEIT MONAT95kusplatz/ Piazza San Marco und am Piazza Ferretto in Mestre das neue Jahr begrüßt.www.veneziamarketingeventi.it/en Anreise: Mit dem Auto von Klagenfurtaus in knapp3 Stunden erreichbar, oderper Bus in4 Stunden.1111 Milr Kärntner Monat 29.11.2012 Vlsit Britain:96 MONAT LEBENSSTILLondon Eins seivorweg gesagt: In London erlebt man alles eine Dimension größerals man sich vorstellen kann. Das gilt für die Partysgenauso wie für das Silvester Feuerwerk: Zwischen Big Ben und London Eye sprühen die Funken in den Himmel, dass einem der Mundvor Staunen offen bleibt Pyro Herz, was willst du mehr! Kräftig gefeiert wirdan den großen Plätzen Trafalgar Square, Picadilly Circus oder Alexandra Palace Parkund natürlichin den unzähligen Clubs und Pubs. Einaußergewöhnliches Fest versprichtdas Battersea Evolution: 3 Gänge Menüin stylischem Ambiente, artistische Show und D1s. Wer einen auf James Bondmachen will, sollte Karten für den Secret Agents Ball reservieren. Genauso geheimnisvollundcool geht's auf der Maskenball Partyim Paradisezu. Oder wie wärs mit Old School Indie meets Club de Fromagein der 02 Academy lslington? Ein wenig ruhiger rutschtman bei der New Year's Eve River Cruise auf der Themse insneue Jahr. Und auch Tag eins im neuen Jahr versprichtunvergesslich zu werden: Die legendäre London Parademit mehr als 10.000 Darstellern sollteman sich nicht entgehen lassen.www.visit Iondon.com/de Anreise: Flug (von Klagenfurt via Ryanair) Köln Typisch kölsch'das ist nichtnur der eigene Dialekt der Kölner, sondernauch das Bier, das in der Rheinmetropole quasi als Nationalgetränk gilt. Typisch kölsch' ist auch die Lebensfreudein der Stadt am Rhein: Kaumwo wird so ausgelassen gefeiert wie am Kölner Karneval. Klar also,dassauch an Silvester in Köln der Bärsteppen wird. Den Geschmäckern sindhier keine Grenzen gesetzt: Ob bei der Electro Swing Silvesterparty imefeld, bei der Ahoi Party auf der MS Loreleyoder auf den Rheinschiffenoder gleich bei der größten Silvesterpartyder Stadt mit der Kölner Kultband Bläck Fööss'. Chic ins Jahr 2013 gefeiertwird bei der Excelicious Red Carpet Night im Excelsior Hotel Ernst, einentollen Ausblick auf den Kölner Dom in stylischem Ambiente hatman bei der Köln SKYParty im Triangle Turm (27. Stockwerk!). Apropos Dom: Der ist als meistbesuchtestes Bauwerk Deutschlands täglich geöffnet und einen Ausflug wert!www.koe Intourismus.de Anreise: Flug (von Klagenfurt via Germanwings) Kärntner Monat 29.11.2012 lerziaeurismo FVGAgenzia Turismo FVG/ Gabriele Crozzoli Triest Es hat sich in den letztenhunderten Jahren soeingespielt: Im Sommerfahren wirÖsterreicher ans Meer und belagerndie italienischen Strände,im Winter hingegenzieht es die Italiener in dieösterreichischen Skigebiete. Warum nicht malumgekehrt? Und Silvester am Meer verbringen? In Triest verspricht der Capodanno', wie der Jahreswechsel dort genanntwird, außergewöhnlich zuwerden: Zusehen, wie das Feuerwerk sich inden sanften Wellenspiegelt ambesten am Piazza dell' Unitä,der sichaufs Meer hinausöffnet, oder von einem dervielen anderen Plätzeund Lokale aus. Wem dasnoch nicht royal genugist, der begrüßt das neue Jahr einfach im Park des vor den Stadttorengelegenen Schloss Miramar.tvww.italidi Vde/italienentdecken/friauljulischvenetien/triest.html,www.retecivica.trieste.it Anreise: Mit dem Auto von Klagenfurt aus in etwa 2 Stundenerreichbar. LEBENSSTILMONAT 97 Laibach/ Ljubljana Kaum eine Stadt kanneinen in so kurzer Zeit umden Finger wickeln wie Ljubljana. Die slowenische Hauptstadt bezaubert sofortmit ihrer schönen Altstadt, ihrem lebhaftoffenen Flair und den unzähligen Lokalen am Fluss... Wer also auf der Suche nach Ausgeh Abwechslungist, ist hierbestimmt an derrichtigen Adresse egal ob man eslieber alternativ oderkonventionell mag. Silvesterin Ljubljana gilt bei den Einwohnern übrigensals zweites Weihnachtsfest: Die Traditionsieht vor, dass die Häusermit Weihwasser gesegnet undböse Geister ausgeräuchertwerden. Dasschließt natürlich nicht aus,dass in der ganzen Stadt ausgelassen insneue Jahr gefeiert wird!www.visitljubljana.com/de Anreise: Mit dem Auto von Klagenfurt aus in knapp über 1 Stunde erreichbar,mit denÖ BB ( Zug von Klagenfurt über Villach)in 2,5 Stunden.