11.1111111111111111111is16.un4,24das Highlight desahres 2013 über die Bühne. Während die einenider Velocity Konferenz überdie Zukunft diskutieren, wärmen die anderenihre Daumen fürs Fahrrad Klingelkonzert auf.30t mitder Wien*woche URBAN CYCLE2013ii Eine kleine Warnung gleich vorweg: Die Wiener Radwoche wird Ihre N leinungüber das Fahrrad als Verkehrsmittel dramatisch beeinflussen. Denn zwischen 10. und 16. Juni erlebt dasohn
[MEHR]ehin schon ereignisreiche Radjahr 2013 in Wien einen Höhepunkt mit einer ganzen Reiheanspektakulären Events, diesich allesamtu indas Glück aufzwei Räderndrehen. Für die einen ist das der urbane Elfestyle mit Nachhalt igkeitseffekt und für dieanderen dasschlichte Vorankonunen in der Stadt. Martin Num, Organisator und Wiens Radverkehrs Beauftragter: Es geht darum.der Radkultur die nötige Auhnerksamkeit zuwidmen, ohne dabei andere Verkehrsteilnehmer ausden Augen zu verlieren. Das Fahrradist unbestrit teil das schnellste und effizienteste Verkehrsmittel in der Stadt und Radfahrenwird immer mehrzumglobalen Trend.' Wofüresauch Belege gibt. New York etwa kann URBAN CYCLE2013 TEXT' Martin Erhart RADWOCHE1!! Von der Fahrrad Fashion Show überdie Rad Arena, dem Fahrrad Klingelkonzert, der Velocity Konferenz, dem Radcorso, der Tourdu Monde' bis hinzur Bike Film Night. So vielfältig zeigtsich die Wiener Radwoche 2013.31aufeine Steigerungan Radfahrern in den letztenzehn JInrenii in400 Prozent verweisen. London auf 150 Prozent. Für Wien lautet dasoffizielle Ziel insgesamt zehn Prozent Radverkehr bis 2015 und es sieht gut aus. Die Wiener Radwoche gibt jedenfallseinen breiten Vorgeschmackdarauf, wieesist, wenn manmit wenig Stress und viel Spaßim Stadtverkehr unterwegs istundsogarvorankommt. VOM RATHAUSPLATZZUM RADPLATZZusätzli, h verwandelt sichder Rathausplatz während der Wiener Radwoche ZU einer Rad Arena. inklusive Actionund Informationszentrum mit Wett bewerben, Mitmach Aktionen, (;ewinnspielen und Show Acts. Eines der uin best ri t teilen Highlights ist der Fahrrad Kirtag, bei dem sichvorfreudige Wiener schon einmal in Sachen Fahrrad Urlaubin Österreich beraten lassenkönnen. Ver sein Bike bis jetzteher vernachlässigt hat, kainndas hier wieder gut machenund das gute Stück durch diekostenlose Fahrrad Waschanlagesch icken. Frisch geputzt gehtesdann weiter durch die Stadtoderzum Slow Biking Wettbewerb. Was hier zählt sind nicht Power und Ausdauer, sondern Feingefühl und Balancesowie im richtigen Stadtverkehr. ICH WÜ RDE JA GERN, ABER MEIN OUTFIT...' Wer sich das hin undwiedersagenhört. istam 10.und 1 I. Juni bei der Fahrrad Fashion Showam Wiener Karlsplatz aufeineindrucksvolles Aha Erlebniseingeladen.lin Rahmen einerungewöhnlichen Fahrrad Fashion Show, zeigen internationale undlokale Designer, dassesnicht iin merlige Funktionskleidungseinmuss.' Ialentierte Modelsausnahmsweise am Cat ride, stattam Catwalkpräsentieren Velo Style Mod in Formvonklassischen 1 kfikes, kombie niert mit artistischen Einlagen. Teilweise wurden die Stückesogar extrafürs Radjahr 2013entworfen, dieman vor Ort übrigens ni Lhtnurbestaunen, sondern auch kaufen kann. Ebenfalls ungewohnt dürfte für so manchender musikalische Auftakt zur Showam11. Juni werden. Gemeinsam mitden Besuchern,einem 1)irigenten und einer Band, wird kurzerhand ein Musikstück einstudiert, das mitden Fahrrad Klingeln vor Ort gespielt wird. Für dieleilnehmer bekommt das Klingeln im Straßenverkehrso einevölligneue Bedeutung. RIESENRADLER T R I FFT RIESENRADUndwaswäre eine Welt hauptstadt des Radfahrens ohneeinestandesgemäfge Parade? Am 13. Juniist die gesamte Wiener Bevölkerung eingeladen, den offiziellen 1 löhepunkt der Wiener Radwoche im Konvoizufeiern und beim sogenannten Wiener Riesenradler mitzufahren. Vom Burgringgehtesgemeinsam zum Riesenrad, wo aufdie'reilnehmer schon Live Musik und Kaiserschmarrnwarten. Klingeln ist ebenf:t11.erlaubt. Obesein Lied wird, darfbezweifeltwerden. Als perfektes Ziel für den Abend bietetsich danach noch die Ausstellungseröffillingim Museum für angewandte Kunst ( MAK)an,bei der 1ksignräderausder weltbekannten EMBACHER/ COLLECTION gezeigt werden. Der Eintritt istam Eröffnungstag kostenlos. AUTOKINO MIT ZWEIRÄ DERNDer 14. und 15. Juni stehen schließlichganz im Zeichenvon Filmfans. Dennwasmit dem Auto geht,geht mit dem Fahrradschon lange. Ein Filmfestival im Sigmund Freud Park zeigt eine Reihevonspannenden Spielfilmen und Dokumentationen, wobeisich jeder einzelne Film mit dem ' Iherna Radfahrenzu tunhat. Der Eint ritt ist ebenfalls freiund die Anreise beziehungsweisedie Mitnahmedes eigenen Fahrrades erwünscht. Wie dasdann allerdings mit der Sch inam Rücksitz funktioniert, muss jeder fürsich selbstausprobieren.32 RADWOCHEDie Wiener Radwocheaufeinen Blic"quot;lt;1016. Juni 2013täglich 09:0020:00 Uhr Bei der Radl Arena gibtes alle Informationen, um sicher und bequemmitdem Rad durch Wien zu fahren. Dazu gibt es Kurse, Workshops, Gewinnspiele, eine gratis Bike Wash Anlage oder Lastenräder zum Ausborgen.10111. Juni 2013 Karlsplatz, 18:0020:00 Uhr Bekannte Modelabels zeigen, wie stilvoll man am Fahrrad unterwegssein kann. Die meisten Stücke können direkt am Karlsplatz probiertundgekauft werden.11. Juni 2013 Karlsplatz; 18:00 Uhr Das erste Fahrrad Klingelkonzert in Wien. Gemeinsam mit einemgroßen Künstler erschallt eine beeindruckende Klangwolke.11.14. Juni 2013im und vorm Rathaus, 7:3020:30 Uhr1.500 Experten und Teilnehmer aus aller Welt diskutieren Entwicklungen und machen sichauf die Suche nach Wegen, den urbanen Radverkehr zu forcieren.vom Burgring zum Riesenrad,17:0022:00 Uhr Unterstützt durch die Teilnehmer der Velocity Konferenz,geht 's am Ring los. Am Zielort warten Unterhaltung und Kaiserschmarrn. Tref fpunkt ist am Rathausplatz. Fahrradgeschichten', MAK, 20:0022:00 Uhr Bevor die Exponate in die USA und Israel gehen, konnen im MAK die Designräder aus der EMBACHER/ COLLECTIONt bestaunt werden.13. Juni 201313. Juni 201314/15 'uni 2013 Sigmund Freud Park Ein Filmfestival vor der Votivkirche zeigt unter freiem Himmel spannende Spielfilme und Dokumentationen mit Bezug zum Fahrrad. W Arilfahrrartnien at AHRRADKLINGELKONZERmagimmul Wien URBAN CYCLE2013