10.03.2016 Valentine Auer 1/2 19 Prater Wien Mehrals Ziegelböhm Die Zuwanderungsgeschichteder Tschechengiltals Positivbeispielgelungener Integration. Ein Blickzurück. Lebensmittelgeschäftvon Fialas Oma(l.)inder Grillgasse38. Foto:privat Von Valentine Auer Wien. Zum Beispielder Böhmische Praterin Favoriten,dessen Ursprunginden Ziegelwerkendesspäten19. Jahrhundertsliegt. Oderdie Ringstraßemitihren Prachtbauten,dieheute Touristenanzieht,w
[MEHR]iesiefrüher Arbeiteranzieht,aus Böhmenund Mährenanzog. Essind Zeichen,dievoneinerlangen Geschichteder Tschechenin Wienerzählen. Um1900lebtenzwischen300.000bis400.000 Tschecheninder Bundeshauptstadt. Nach Pragstellte Wiendamalsdiezweitgrößtetschechischezweitgrößte Stadtin Europa. Meine Großmutterstammteauseinerarmen Familiein Mähren. Nachdemihr Vatergestorbenist,wardie Frage,werdie Familieernährensoll. Die Lösungwar Wien,schildert Franz Fialaseine Familiengeschichte. Seine Großmutterbegann Endedes19. Jahrhundertsineinem Konsumzuarbeiten. Der Großvater,ebenfallsaus Mähren,zogals Schlossernach Wien. Erzähltezujenen Arbeitern,diedie Seilefürdas Wiener Riesenradherstellten. Diese Familiengeschichteistnureinevonvielenähnlichen: Währenddie Bevölkerungausdemsüdlichen Böhmenzunehmendverarmte,boomte Wienzurgleichen Zeit: Die Stadtmauerbrauchteeinenneuen Schliff,die Ringstraßeunddiedazugehörigen Bautenwurdengebaut, Arbeitskräftegebraucht. Ab1850zogesimmermehr Menschenvon Böhmenund Mährennach Wien. Fialas Familienchronikerzähltaucheine Geschichteabseitsvon Stereotypen: Die Vielfaltder Wiener Tschechenlangteweitüberdie Ziegelböhmoderdie Böhmische Küchehinaus. Fialas Großmutterzähltemiteinemeigenen Lebensmittelgeschäftin Simmeringbaldzuden Gewerbetreibenden. Natürlichwarenviele Tschecheninden Ziegeleienbeschäftigt. Gemessenandergesamtentschechischen Bevölkerungin Wienwaresnureinkleiner Teil. Eswarenviele Handwerkerund Gewerbetreibendedabei ,entkräftigt Regina Wonischvom Forschungszentrum Historischer Minderheiten das Klischee. Manchmalwarenes Karrierewege,die Beamten, Uni Professorenoder Politikernach Wienführten ,ergänztdie Historikerin Vlasta Vales. ZunehmendeÄngste 10.03.2016 Valentine Auer 2/2 19 Prater Wien Wahrgenommenwurdenvonder Mehrheitsbevölkerunghauptsächlichdiearbeitenden Tschechen. Mitihrersteigenden ZahlnahmenÄngsteund Ressentimentsinnerhalbder Wiener Bevölkerungzu. Warendie Tschechenalsnotwendige Arbeitskräftewillkommen,ändertsichdiese Willkommenskultur mitdemsozialen Aufstieg,dervielen Migrantennachundnachgelingt. Die Politikdesvon1897bis1910amtierenden Bürgermeisters Karl Luegerfügtedieser Stimmungeinen Assimilierungsdruck,derhauptsächlich Arbeiterbetraf,hinzu: DasÖffentlichkeitsrechtfürtschechische Schulenwurdeverweigert,der Kampfumeinezweitetschechische Schulein Wienverlorenundwolltemandas Bürgerrechterhalten,musstemaneidlichschwören,dassderdeutsche Charakterder Stadt Wienaufrechterhaltenwird. Fialas FamiliekamindiesesvonÄngstenund Deutschtümeleigeprägte Klimanach Wien. Sieversuchtendietschechische Sprachebeizubehalten: Ein Wirtshausin Simmeringgaltals Treffpunktder Tschechen. Dortgabesauch Volksschulklassen. Allesgeschahheimlich ,erzählt Fiala. Seine Großmuttersprachnurwenig Deutsch. Als Geschäftsinhaberinmiteinemtschechischen Kundenstockwaren Deutschkenntnissekaumnotwendig. Auch Fialas Mutter,aufgewachseninder Zwischenkriegszeit,sprachlange Zeitkaum Deutsch. Siebesuchteeinetschechische Schule,wurdetschechischnationalerzogen. Laut Fialawaresdas goldene Zeitalter der Wiener Tschechen. Derbereits1872gegründeteprivate Schulverein KomenskyerhieltÖffentlichkeitsrecht. Weitereöffentliche Schulenwurdengeschaffen. Die Basisdafürlegteein1920zwischender TschechoslowakeiundÖsterreichabgeschlossener Vertrag. Diewarenzwarimmergegendie Schulen,dochderösterreichische Staatkonntenichtmehrdagegensein ,sagt Vales. Langehieltdie goldene Zeit nichtan,viele Schulenund Vereian,newurdenbaldwiedergeschlossen. Bis1938besuchtemeine Muttereinetschechische Handelsschule,dievoneinem Tagaufdenandereneingestelltwurde. Mitdem Hakenkreuzaufden Zeugnissenverließsiedie Schule ,schildert Fialadie Folgendesaufkommenden Nationalsozialismus. Dazukamen Repressionenwieregelmäßige Verhöre. Soauchinder Familie Fiala: Mein Großvaterwarein Typwieaus Der Bockerer . Goschatundimmerüber Adolf Hitlerschimpfend. Die Folgewar,dassdieganze Familiemehrmalszur NSDAPvorgeladenwurde. Die Großmutterverfrachtetedenschimpfende Großvaternach Kritzendorf ausder Schusslinieder NSDAP. Loyal gegenüber Hitler Die Angstvorweiteren Schikanenführtedazu,dasssichder Großteilder Tschechenbeider Volksabstimmung1938 loyal gegenüber Hitler Deutschlandzeigte,erzählt Vales: Siewolltensichretten. Daherhabenfastallefürden Anschlussgestimmt. Inoffiziellwarendie Wiener Tschechenmaßgeblichamösterreichischen Widerstandbeteiligt. Unddoch: Eswarder Zweite Weltkrieg,derdie Assimilationwesentlichvorantrieb. Heutesinddie Spurendertschechischen Zuwanderungsgeschichtekaumsichtbar. Laut Zahlender Medienservice Stelle NeueÖsterreicher/innen lebenetwa16.000 Personentschechischer Herkunftin Wien. Die Gründungder Tschechoslowakei1918,dasrepressive NSRegime,die Remigration Kampagneab1945unddieerschwerte Migrationdurchden Eisernen Vorhangsind Gründefürdiesinkende Zahlder Tschechenin Wien. Vereine, Schulenoderschriftenbestehennachwie Dochgehtmandurchdie Straßen Wiens,brauchteshistorisches Wissen,umdie Geschichtezuerkennen. Eine Ausnahme: Aufden Wiener Friedhöfensinddie Tschechennochsichtbar ,sagt Valeslachend. Ernsterfügtsiehinzu: Eigentlichistdaserschreckend. Wasaufjeden Fallbleibt:das Lernenausvergangenen Migrationsgeschichten,istsich Wonischsicher. Warzu Beginndes20. Jahrhundertsvonder Angstvorder Slawisierungdie Rede,istesheutedie Angstvorder Islamisierung: Esgibtviele Parallelenzuheute. Dasolltemansichanschauen,wasdieeigentlichen Ursachenfürdie Ressentiments,dieden Tschechengegenüberempfundenwurden,waren. Dassesnichtum Sprache,nichtum Kultur,nichtum Religion,sondernumsoziale,politischeundum Machtfragenging. Dasistauchheutesobeider AngstvorÜberfremdung.