1/2 Wien Magazin in Vienna whats on 2/2 Wien Magazin in Vienna whats on 58, 59 Sightseeing w hat's on in vienna PROGRAMMVORSCHLÄ GE ^ WHAT TO SEE AND DO DÜ RING JOUR STAY IN VIENNA 1. Tag: Stadtrundfahrt: Ringstraße, Schönbrunn, Schloss Belvedere mit Blick auf Wien. Besuch des Stephansdomes, Fiakerfahrt oder Spaziergang durch die romantische Altstadt. Am Abend: Opernoder Theaterbesuch Staatsoper Foto: Pro
[MEHR]f Eric Holan 2. Tag: Rundgang ' Kaiserliches Wien' Burggarten, Albertina, Tegetthoffstraße, Kapuzinergruft, Gluckgasse, Lobkowitzplatz, Augustinerkirche, Josefsplatz, Nationalbibliothek, Schweizerhof, Burgkapelle und Schatzkammer, Schweizertor. Am Abend: Zum Heurigen nach Grinzing. 3. Tag: Besuch der Morgenarbeit in der Spanischen Reitschule. Prunksaal der Nationalbibliothek. Fahrt über die Reichsbrücke, vorbei an der UNOCity zum DONAUTURM (herrlicher Panoramablick über Wien). Am Abend: Spaziergang in der Fußgängerzone. 4. Tag: Bummel zum Naschmarkt (am Samstag auch Flohmarkt). Jugendstil Rundgang ( Informationsblatt an der Tourist Information Albertinaplatz erhältlich). Musikergedenkstätten, Ehrengräber auf dem Zentralfriedhof. Am Abend: Konzert, Kleinbühnen, Variete oder Nachtclub. First day Sightseeing trip: a drive along Vienna's famous boulevard ( Ring), visit to Schönbrunn palace, ending with the magnificent view over the city from Prinz Eugene's palace gardens. Visit to St. Stephen's Cathedral. An evening at the opera or a theatre. Second day Walking tour ' Imperial Vienna': Burggarten, Albertina, Tegetthoffstraße, Imperial Crypt, Gluckgasse, Lobkowitzplatz, Church of the Augustinian Friars, Josefsplatz, National Library. An evening at the ' Heurigen' in Grinzing. Third day Visit the training session at the Spanish Riding School. Stroll through the Prater and ride on the Riesenrad (ferris wheel) or the Liliputbahn (mini train). As an alternative windowshopping in the pedestrian zone. Riesenrad Foto: Prof. Eric Holan Fourth day Openair market ( Naschmarkt) with a flea market on Saturdays. Art Nouveau walking tour (information sheet available at the Official Tourist Information Albertinaplatz). Memorial sites of the great musicians, tombs of famous men on the Zentralfriedhof ( Central cemetery). In the evening see an ' Oldie' at the Filmmuseum, Augustinerstrasse 1, or listen to a concert. Wien 58 Magaiän Sightseeing what's on in vienna POUR VOTRE SEJOUR Ä VIENNE NOUS VOUS PROPOSONS LE PROGRAMME SUIVANT Sightseeing PROGRAMMI PROPOSTI PER SOGGIORNO A VIENNA IL 1er jour Grand tour de la ville en autocar: le boulevard du Ring, une visite guidee dans les sallesd'apparatdu chäteau de Schönbrunn, ensuite vous jouirez d'une vue magnifique sur la vieille ville du haut des jardins du Belvedere. le soir: Opera ou theätre 2ieme jour Tour de la ville imperiale: Burggarten, Albertina, Crypte Imperiale, Gluckgasse, Palais Lobkowitz, eglise des Augustins, Josefsplatz, Bibliotheque Nationale, Chapelle imperiale. le soir: ' Heuriger' ä Grinzing. 3ieme jour Visite de l'entrainement des chevaux ä l Ecole d Equitation Espagnole. Le Prater avec sa grande roue et ses multiples attractions. Excursion au ' Kahlenberg' par la ' Höhenstrasse'. le soir: Flänerie dans les zones pietonnes. 4ieme jour Emplettes au ' Naschmarkt' c'est lä que le samedi se tient le marche aux puces. Promenade ä la decouverte de l' Art Nouveau (feuillet d information au Bureau of ficiel d'information touristique/ Albertinaplatz). Monuments commemoratifs de musiciens: tombes d honneur de Beethoven, Mozart au Cimetiere central. le soir: Concert, cabaret ou bo?te de nuit. I giorno Giro turistico della cittä: Ringstrasse, visita del Castello di Schönbrunn seguita da una vista panoramica della cittä, dall alto dei giardini del castello del Belvedere. Visita del Duomo di San Stefano seguita da un giro in carrozzella o a piedi attraverso il centro storico. Alla sera: Una rappresentazione all' Opera o a un teatro. II giorno Giro nella ' Vienna Imperiale' Parco Imperiale, Albertina, Tegetthoffstrasse, Cripta Imperiale, Chiesa degli Agostiniani, Josefsplatz, Biblioteca Nazionale, Cortile svizzero, Cappella Imperiale, Giardino del Popolo. Alla sera: AI ' Heurigen' a Grinzing. III giorno Visita alla Scuola di equitazione spagnola (allenamento mattutino). Prater, la Grande Ruota, il trenino della ' Liliputbahn'. Gita sulla strada del Bosco viennese fino al Kahlenberg. Alla sera: Passeggiata serale nella zone pedonale, cantina di vino o locale jazz. IV giorno Passeggiata sul Naschmarkt ( Grandi Mercati sabato anche Mercato delle pulci). Giro informativo sullo stile liberty (rivolgersi alla ' Tourist Information' Albertinaplatz. Luoghi commemorativi dei grandi musicisti tombe d'onore nel Cimitero centrale. Alla sera: Concerti, cabaret, varietä o dancing. TICHY WIEN 10.. REUMANNPLATZ 13 604 44 46 Wien Magazin 59